One phrase I've essentially heard used in this example (somewhat younger than yours but nevertheless a great deal outdated, The 2 have been inside their 70s) is "fella", as in "Could it be alright if I carry my fella George alongside?" Comparable from the opposite side could well be "gal".That means 4 states "A son or daughter; an offspring," and y